PORTUGUÊS: Nos dias 28 e 29 de outubro, realizamos em Soure (PA), Brasil, a Oficina de Soluções – Valorização das Cooperativas de Reciclagem. Foram dois dias de escuta ativa, troca de experiências e construção coletiva com catadoras e catadores, organizações locais e gestão pública. Juntos, avançamos no diagnóstico da situação das organizações, mapeamos desafios e cocriamos propostas para fortalecer o protagonismo das cooperativas e promover uma economia circular inclusiva na região do Marajó e da Amazônia. Participaram da oficina organizações de Soure, Salvaterra, Outeiro e Mosqueiro além de lideranças de Belém e da Central da Amazônia. Seguimos fortalecendo soluções que nascem do território e das pessoas.
ESPAÑOL: Durante los días 28 y 29 de octubre realizamos en Soure (PA), Brasil, la Oficina de Soluciones – Valorización de las Cooperativas de Reciclaje. Fueron dos días de escucha activa, intercambio de experiencias y construcción colectiva con recicladoras y recicladores, organizaciones locales y gestión pública. Juntas y juntos avanzamos en el diagnóstico de la situación de las organizaciones, mapeamos desafíos y cocreamos propuestas para fortalecer el protagonismo de las cooperativas y promover una economía circular inclusiva en la región del Marajó y de la Amazonía. Participaron organizaciones de Soure, Salvaterra, Outeiro y Mosqueiro, además de liderazgos de Belém y de la Central de la Amazonía. Seguimos fortaleciendo soluciones que nacen del territorio y de las personas.
